صفحه را انتخاب نمایید


Care lettrici e cari lettori di Intercultura blog, oggi vedremo quando usare non e quando usare no. Conoscete la differenza tra questi due avverbi o no?

Buona lettura!

Prof. Anna

Sia non sia no sono avverbi di negazione, ma si usano in maniera diversa. Ti piace o non ti piace? Ti piace o no? No, non mi piace.

NO

Nella frase ti piace o no? l’avverbio no non solo ha la funzione di negazione, ma sostituisce un’intera frase negativa, in questo caso è usato al posto della frase non ti piace? (ti piace o no? = ti piace o non ti piace?). L’uso di no evita la ripetizione del verbo preceduto da negazione.

L’avverbio no può sostituire non solo una frase (e quindi un verbo), ma anche un sostantivo (o un aggettivo o un participio), nella frase le lezioni sono aperte a studenti e no l’avverbio no sostituisce non studenti, nella frase entrarono tutti, invitati e no, il no sostituisce non invitati.

NON

L’avverbio non non ha questa funzione riassuntiva, ovvero non può sostituire né una frase né un sostantivo né un aggettivo, ma la sua funzione è quella di trasformare in negativa una frase affermativa o di negare un termine. Il non è sempre anteposto al verbo.

Quando si risponde a una interrogativa totale come ad esempio ti piace? abbiamo più possibilità: o rispondiamo per esteso usando il non e ripetendo il verbo (non mi piace) o usiamo la negazione no che equivale a una proposizione negativa, oppure, per conferire più forza alla negazione, è possibile usarli entrambi: ti piace? No, non mi piace.

Provate a inserire no o non nelle seguenti frasi.

Completa il testo inserendo le parole mancanti negli spazi vuoti. Al termine premi il pulsante “Correggi esercizio” per controllare se hai risposto correttamente.

۱- Vieni o vieni in macchina con noi? Credo di . ۲- Che tu lo voglia o , dovrai accettare questa situazione. 3- Mi credano o mi credano, io ho la coscienza a posto. 4- Siete pronti o ? ۵- Convinti o , dobbiamo appoggiare la sua proposta. 6- “Sei stanco?” “, sono stanco”. 7- “Sei sicuro di quello che ti ha detto?” “Forse “. ۸- Giusta o giusta, questa è la mia decisione. 9-  Sei d’accordo o ?

بزرگترین کانال تلگرام زبان ایتالیایی

به بزرگترین کانال زبان ایتالیایی بپیوندید!

عضویت بستن